Фамилия Анопреев — один из тех случаев, когда внешне простая форма скрывает за собой сразу несколько возможных путей происхождения. Самое очевидное, что бросается в глаза, — это основа «Анопр-» и суффикс «-ев», указывающий на принадлежность («чей?»). Но вот откуда взялась эта основа, тут и начинается самое интересное.

Вероятнее всего, Анопреев — это «сын Анопрея». Имя Анопрей — это народная, разговорная форма канонического крестильного имени Онисим (в церковной традиции — Онисим, в быту часто звучало как Анисим). В русских говорах при произношении «Анисим» могло перейти в «Анопрей» через замену гласных и появление «п»: Анисим -> Анисей -> Анопрей. Такие фонетические сдвиги — обычное дело для фамилий, образованных от просторечных вариантов имен. Если так, то предок носителя фамилии был крещен именем Онисим, что в переводе с греческого означает «полезный».

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, — связь с диалектным словом «аноп» или «анопка». В некоторых южнорусских и украинских говорах так называли нерасторопного, медлительного человека, иногда — простака. В этом случае фамилия образована напрямую от прозвища Анопрей (человек, похожий на «анопа»), а не от имени. Однако эта гипотеза слабее: прозвище Анопрей встречается в документах крайне редко, тогда как имя Онисим было широко распространено.

Обратите внимание на суффикс: «-ев», а не «-ов». Это указывает на то, что основа фамилии оканчивалась на мягкий согласный или на «й» (в имени Анопрей конечный «й» смягчает звук). Географически фамилия Анопреев тяготеет к центральным и южным областям России, особенно к Курской, Воронежской и Ростовской областям, где были сильны традиции произносить церковные имена «на свой лад». Встречается также вариант написания Анопрев — без двойной «е», но это скорее результат упрощения при записи в документах.

Таким образом, если вы Анопреев, ваши предки с высокой долей вероятности носили имя Онисим (Анисим) в его местной, «опрощенной» форме. Фамилия эта недворянская, крестьянская или мещанская, и ее история — яркий пример того, как живой язык перерабатывал церковные имена в привычные прозвища и фамилии.