Фамилия Антимировы — один из тех случаев, когда внешне привычная русская фамилия скрывает за собой тюркские корни и уходит в эпоху Золотой Орды. Вопреки распространённому мнению, её основа — не греческое слово «антимир» (против мира), а диалектный вариант арабского имени Хантемир.

Разберём состав. Имя Хантемир — составное, из двух тюркских основ: «хан» (от «хаган», «каган» — властитель, монарх, вождь племени у кочевников) и «темир» (железо). В буквальном смысле имя означало «хан, крепкий, как железо» или «железный правитель». У тюркских народов «темир» — частый компонент имён (вспомните Тимура, Тамерлана), подчёркивающий твёрдость и несгибаемость.

На русской почве имя Хантемир подверглось фонетическому упрощению: начальное «х» отпало, «темир» перешло в «тимир», а затем под влиянием акающих говоров — в «антемир» или «антимир». Суффикс -ов в фамилии Антимиров — стандартный русский патронимический показатель, отвечающий на вопрос «чей?», то есть «сын Антимира».

Исторический контекст важен: в XV–XVII веках многие выходцы из Орды, печенеги и половцы, переходили на службу к русским князьям, принимали православие и получали земли. Их имена и прозвища постепенно русифицировались, но сохраняли исходную тюркскую основу. Именно к этому слою дворянства, имевшего нерусское происхождение, и относится фамилия Антимировы.

Таким образом, фамилия Антимировы — не про абстрактную «противоположность миру», а про железную ханскую власть, закреплённую в имени родоначальника. Это памятник восточной ономастики, адаптированный русским языком и бытовавший среди служилых людей.