Фамилия Антоха — нечастая, но её происхождение прозрачнее, чем кажется на первый взгляд. Это не просто вариант фамилии Антонов, а результат совсем другой словообразовательной модели. В основе лежит не полное имя Антон, а его уменьшительно-разговорная форма — Антоха. Такие формы в русском языке часто становились прозвищами, а затем и фамилиями, минуя стадию отчества с суффиксом -ов.

Обычно фамилии на -а, -я в русской традиции — это застывшие прозвища или неканонические имена. В случае с Антохой суффикс -ох(а) характерен для просторечных, домашних вариантов имён: Антон — Антоха, Митрофан — Митроха, а также для прозвищ, образованных от глаголов (например, «стентоха» — от «стенать»). Фамилия Антоха, скорее всего, закрепилась в тех регионах, где была сильна традиция называть людей по уличному имени, а не по официальному отчеству. Это могло произойти на юге России, в Малороссии или среди казачества, где фамилии нередко образовывались напрямую от прозвищ без типичных русских суффиксов.

Версия, что фамилия произошла от редкого имени Антоха (как самостоятельной формы, а не сокращения), маловероятна: в святцах такого имени нет. Также не стоит путать её с польской фамилией Антох (Antoch) — там иное ударение и другая основа (от имени Антоний с усечением). Русская фамилия Антоха — это, по сути, «прозвищная» фамилия, указывающая на то, что предка звали именно Антохой, а не Антоном или Антонием. В этом её отличие от массовых фамилий на -ов: она сохранила живую, разговорную форму имени, которая не перешла в полное отчество.