Фамилия Антохиев сразу привлекает внимание: имя в ней угадывается без труда, а вот суффикс заставляет задуматься. В основе лежит Анто́ха — просторечная, уменьшительная форма крестильного имени Антоний (в быту — Антон). Суффикс -ох- в таких вариантах (Антоха, Михоха, Степаха) — чисто русская народная черта. Казалось бы, отсюда логично ожидать фамилию Антохин, по стандартной модели: основа на твёрдый согласный плюс суффикс -ин. Но перед нами Антохиев — и это редкое отклонение от правила.

Ключ к разгадке — суффикс -ев. В русской патронимической традиции он крепится к основам на мягкий согласный или на -й. Антоха же оканчивается на твёрдый -а, поэтому норма здесь — Антохин. Появление Антохиев — скорее всего, следствие украинского или белорусского влияния. В этих ономастических традициях фамилии на -иев, -еев встречаются гораздо чаще (сравните: Тимохиев, Прохореев). Не исключён и канцелярский сбой: писарь, услышав «Антохий» (как один из вариантов имени Антоний, через -ий), мог записать фамилию как Антохиев, а не Антохин.

Географически фамилия тяготеет к юго-западу России и к Украине. В дореволюционных списках она почти не встречается, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение рода — в дворянские родословные книги такие семьи не попадали. Сословно фамилия нейтральна: её мог носить и казак, и однодворец, и вольноотпущенный крестьянин.

Сравнение с однокоренными фамилиями проясняет её уникальность. Антохин — массовый вариант, Антонов — самый частый, от полной формы имени. Антохиев стоит особняком: он сохранил редкую промежуточную форму имени (Антоха) и нестандартный способ оформления. Если ваш предок был Антохиевым, он, вероятно, происходил из мест, где русская и украинская ономастика смешивались, — например, из Слобожанщины или южных губерний.