Фамилия Антонива — яркий пример того, как географическая привязка и грамматические особенности языка меняют привычную модель образования фамилий. На первый взгляд, она может показаться ошибкой в окончании, но на деле это абсолютно правильная, хоть и редкая форма для русского уха.

Разгадка кроется в суффиксе -ив, который в русском языке встречается крайне редко (в основном в фамилиях, производных от женских прозвищ или имён, например, Фомина — от Фомы). Однако в украинском и белорусском языках суффикс -ів (в русской передаче -ив или -ов) является стандартным патронимическим: он означает «чей?» — «сын Антона». То есть Антонива — это украинская или белорусская форма фамилии Антонов. Фамилия образована от крестильного имени Антон (от римского родового имени Antonius, что означало «вступающий в бой», «противостоящий»).

Ключевая особенность — окончание -а. В русской традиции фамилии на -ов склоняются как прилагательные (Антонов — Антонова), а в украинской они часто застывают в форме родительного падежа единственного числа. Фамилия Антонива буквально означает «(из рода) Антона». Таким образом, предок носителя этой фамилии был, скорее всего, выходцем из украинских или белорусских земель, где имя Антон было распространено, а фамилию записали в форме, характерной для местного говора.

Встречается Антонива и в русских регионах, граничащих с Украиной (Курская, Белгородская, Воронежская области), куда она попала с переселенцами. Носители фамилии, как правило, происходят из крестьянской или казачьей среды, где фамилии часто закреплялись по отцу. Интересно, что в некоторых случаях окончание -а могло появиться из-за ошибки писаря, который воспринял украинскую форму Антонів как фамилию женского рода и записал её с «женским» окончанием, но для мужчины это исключение, а не правило. Сегодня Антонива — фамилия нечастая, но её форма — живое напоминание о языковых границах и миграциях прошлых веков.