Фамилия Арбаковы — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не профессия и не внешность, а прямое обращение к миру духов. Корень здесь — древнее киргизское слово «арбак», которое означает «дух предков». В традиционном мировоззрении арбак — это не просто призрак, а покровитель живых: он защищает потомков, помогает в трудную минуту и карает врагов рода. Имя Арбак давали младенцу как оберег: считалось, что такая связь с предками убережёт ребёнка от бед и недобрых людей.

Грамматически фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Арбак прибавился суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Арбака). Так тюркское имя, попав в русскую среду, оформилось в привычную фамилию. Суффикс тут самый ходовой, а вот корень — редкий и яркий, что сразу отличает Арбаковых от соседей по списку.

Встречается фамилия в основном в регионах с тюркским населением и среди потомков тех, кто укоренился в смешанной русско-восточной среде. Точную географию и время появления назвать сложно: процесс мог идти в разных местах независимо, а письменные источники по таким фамилиям часто скудны. Окончательный вывод о происхождении конкретной ветви Арбаковых потребует серьёзной генеалогической работы — с метриками, ревизскими сказками и переписями. Но общее направление ясно: за фамилией стоит не прозвище и не ремесло, а вера в силу рода и защиту ушедших предков.