Фамилия Астич — редкий пример того, как балтийская основа сочетается со славянским суффиксом. В её основе, скорее всего, лежит латышское слово aste — «хвост». Прозвища по частям тела животных встречаются у многих народов, но здесь есть нюанс: такое прозвище могли дать не только за внешнее сходство или особенность, но и ребенку, который «хвостиком» ходил за матерью. Вторая версия менее правдоподобна, но тоже возможна.

Суффикс -ич — ключ к географии фамилии. В русской традиции этот суффикс образует отчества (Петрович), но как фамильный он характерен для украинских и белорусских земель, особенно для западных регионов. Именно там, на стыке балтийских и славянских языков, и могла возникнуть фамилия Астич. Латышская основа при этом не случайна: исторически эти территории (современная Латгалия, Витебщина) были зоной активных контактов балтов и славян.

Подтверждение этому находим в документах. В Книге памяти Томской области упоминается сторож Астич Август Августович, родившийся в 1894 году в деревне Скадени Реженского уезда Витебской губернии. Режица (ныне Резекне) — исторический центр Латгалии, где веками жили и латыши, и белорусы. Эта запись — не просто факт, а прямое указание на регион, где фамилия бытовала: запад Витебщины, близкий к современной границе Латвии.

Обратите внимание на написание: в фамилии ударение, скорее всего, падает на первый слог — А́стич. Встречается и вариант Астович, но это уже другая словообразовательная модель (с суффиксом -ович). Фамилия Астич остаётся локальной, нечастотной, но её разбор показывает, как в одной фамилии могут переплестись язык соседнего народа и типично славянский способ оформления прозвища в родовое имя.