Фамилия Астина — редкая, и её происхождение неочевидно. Суффикс -ин, по стандартной русской модели, указывает на принадлежность («чей?»): основатель рода был известен как Астя или Аста. Но что скрывается за этим прозвищем или именем?

Самая прямая, хотя и не частая версия — отчество от канонического имени Астий. Оно встречается в святцах, пусть и редко. В таком случае Астина — аналог Иванова или Петрова, только от малоупотребительного церковного имени. Носители такой фамилии могли быть выходцами из духовного сословия или старообрядческой среды, где держались за редкие имена. Однако эта версия слаба: фамилий от редких имён в массе гораздо меньше, чем от прозвищ.

Вторая версия — прозвищная, и она выглядит убедительнее. В южнорусских и украинских говорах «астя» или «аста» могло быть сокращением от слова «аст» (кость) или диалектного «астить» (кости, скелет). Прозвище Астя давали высокому, худощавому человеку. Фамилии, описывающие внешность, — одни из самых распространённых, и это делает версию правдоподобной.

Третья, гипотетическая версия — связь с греческим «астю» (город). В таком случае Астина могла быть искусственной семинарской фамилией, которую давали ученикам для благозвучия. Прямых подтверждений нет, и эта версия остаётся лишь догадкой.

География фамилии подсказывает, какая из версий вернее. Астина тяготеет к югу России — Ростовской, Волгоградской областям, Краснодарскому краю. Это как раз ареал диалектного слова «астя», что делает прозвищную версию наиболее вероятной. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или казаками: в дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована.

Итак, скорее всего, Астина — фамилия-прозвище, данная предку за худощавое телосложение, сформировавшаяся не позднее XVII–XVIII веков на юге России.