Фамилия Атаков — редкий случай, когда корень слова не оставляет сомнений в происхождении, но вот род занятий предка может удивить. Основа — «атак», и первое, что приходит на ум, это военное «атака». Однако в русском языке слово «атака» закрепилось только в петровскую эпоху, а фамилии начали массово формироваться раньше. Поэтому связь с атакой как военным маневром маловероятна, хотя и не исключена для потомков солдат или офицеров, получивших прозвище за храбрость.

Куда надежнее версия, отсылающая к тюркским языкам. В них «ата» означает «отец», «предок» или «старший», а «атак» — уменьшительно-ласкательная форма, то есть «батюшка», «отец родной». В татарской, башкирской, казахской среде слово «атак» могло быть почтительным обращением к уважаемому человеку, старейшине или наставнику. Отсюда и прозвище Атак — ласковое, домашнее, но с оттенком почтения. Суффикс «-ов» стандартно указывает на принадлежность: «сын Атака», «из рода Атака».

Морфология фамилии проста: корень «атак» плюс патронимический суффикс «-ов». Это типичная русская модель, но наложенная на нерусскую основу. Фамилия Атаков — яркий пример того, как в русском ономастиконе закрепились прозвища из языков народов Поволжья и Средней Азии. Встречается она преимущественно у татар, башкир, а также у русских, чьи предки жили в смешанных регионах.

Интересная деталь: в некоторых диалектах слово «атак» могло означать «петух». Это менее распространенная, но вполне реальная версия для крестьянского прозвища, данного за драчливый или задиристый нрав. Однако она уступает «отцовской» по частоте и логике образования: прозвище от «петуха» скорее дали бы с другим суффиксом — Атаков больше похож на «сына уважаемого человека».

В итоге, если вы носите фамилию Атаков, ваши предки с высокой вероятностью были не воинами-атакующими, а людьми, которых в своем кругу называли «батюшкой» или «отцом» — за возраст, мудрость или положение.