Фамилия Аталипов образована от мусульманского имени Аталип, которое является диалектным вариантом арабского имени Абуталип. Это имя восходит к двум арабским основам: «аб», что значит «отец ребенка» или «основной, истинный владелец» и Талип — «ищущий; требующий, желающий; учащийся, ученик, студент». Кроме того, у мусульман распространено имя Абуталиб со значением «взыскующий».