Фамилия Атманов ведет свое начало от тюркского мужского имени Атман, которое состоит из двух основ. В основе первой части может лежать тюркское слово «ата», которое означает в переводе на русский «отец», «старший брат». Не исключено, что компонент имени «ат» этимологически связан с другими тюркскими словами: «ата» - «дар» или «айт» - «праздник». Вторая часть имени Атман восходит к арабскому слову «ман» со значением «мужчина». Так, в документах начала XX века упоминаются: Атманов Аким Михайлович (родился в 1903 году в Башкирии в д. Таштамак, чуваш), Атманов Андрей Иванович (родился в 1908 году в Мордовии в с. Старая Самаевка) и др.