Фамилия Бабалык образована от аналогичного прозвища, которое восходит к диалектному нарицательному «бабалык» - так в костромских говорах называют неопрятного человека. Скорее всего, такое прозвище носило иронический характер и указывало на такие отрицательные черты предка, как нечистоплотность, неаккуратность. Скорее всего, фамилия Бабалык образована от прозвища, которое восходит к румынскому слову babalîc («бабалык»), имеющему два основных значения: «старик» и «стояк-опора ветряной мельницы». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бабалык получил человек, доживший до преклонных лет. Также не исключено, что это прозвище относится к числу «профессиональных» именований. Вполне возможно, что основатель рода Бабалык был мельником. Кроме того, он мог просто жить рядом с ветряной мельницей. Согласно другой версии, фамилия Бабалык имеет тюркские корни и восходит к слову «бабалыкъ» - «отчим», «заботливый отец». В этом случае Бабалыком могли называть отца большого семейства. В настоящее время фамилия Бабалык встречается в Молдавии, на Украине и в Турции.