Фамилия Бабыничев — один из тех редких случаев, где за основу могло взяться не имя, а название целого поселения. Первая и самая прямая версия: фамилия происходит от топонима Бабыничи. Деревни, села и погосты с таким именем разбросаны по России, Украине и Белоруссии, причем самый древний из известных — погост Бабыничи (современный Бабинский) в Мурманской области, на западном берегу озера Бабинская Имандра, у села Уполакша. В документах он упоминается с 1608 года. Если предок был выходцем оттуда или из похожего места, его сына могли прозвать «Бабынич», то есть «человек из Бабыничей», а затем закрепили фамилию с патронимическим суффиксом -ев.

Но у этой фамилии есть и вторая, не менее интересная линия — прозвищная. Слово «баба» в русских говорах многозначно: это и замужняя крестьянка, и (в малороссийских диалектах) название кургана, могильного холма, а еще — печной свод или часть кладки. Прозвище Бабынич могло достаться сыну крестьянки (то есть «бабий сын»), но с тем же успехом — человеку, жившему у кургана, или печнику, работавшему с глиной и огнем. Именно эта многозначность делает фамилию Бабыничев не шаблонной, а по-настоящему живой: за ней может скрываться и география, и социальный статус, и ремесло.