Фамилия Бахчеванов произошла от прозвища Бахчеван. Оно восходит к турецкому слову bahçivan - «садовник». Таким образом, это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований указывало на род занятий человека. Вероятнее всего, основатель рода Бахчевановых работал в саду. Таким образом, потомок человека, которого звали Бахчеван, со временем получил фамилию Бахчеванов.