Фамилия Баклагин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В её основе лежит не церковное имя, а прозвище или мирское имя, связанное с диалектным словом. Главная загадка — что именно означало это слово в том месте и в то время, когда фамилия закрепилась.

Скорее всего, корень «баклаг-» восходит к слову «баклага» — плоский сосуд для жидкости, фляга, которую брали в дорогу. В этом случае прозвище Баклага могли дать бондарю, делавшему такую посуду, или же человеку, который постоянно носил с собой флягу — например, путешественнику или торговцу. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Баклаги, то есть потомок человека с таким прозвищем.

Есть и другая, менее вероятная версия. В южных и западных говорах «баклаг» могло означать «кадушка», «ушат» или даже «толстяк» (по аналогии с округлой формой бочонка). Если так, то прозвище могло относиться к комплекции человека. Однако первая версия — с ремеслом бондаря или с дорожным сосудом — кажется более правдоподобной, поскольку прозвища по профессии встречаются в русских фамилиях чаще, чем прозвища по внешности, образованные от названий утвари.

Интересна и словообразовательная модель. Фамилии на -агин (-ягин) встречаются реже, чем на -ов или -ин, и часто имеют диалектное или северное происхождение. Сравните с фамилиями Балагин, Бродягин, где основа — тоже прозвище, а не крестильное имя. Это говорит о том, что предок Баклагиных, скорее всего, не был знатным или служилым человеком, а происходил из крестьян или ремесленников, живших вдали от столиц.

Точное место бытования фамилии установить сложно из-за её редкости. Но, учитывая, что слово «баклага» общеславянское, а фамилия — русская по форме, стоит искать её корни в центральных или северных губерниях России, где бондарное ремесло было особенно развито. В любом случае, носитель фамилии Баклагин может быть уверен: его предок получил прозвище не от абстрактного понятия, а от конкретного, бытового предмета, который был у всех на виду.