Фамилия Баклакова — женская форма фамилии Баклаков, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Баклак. В основе лежит слово «баклак», которое в русских говорах имело несколько значений, и это делает фамилию многовариантной по смыслу.

Самое распространённое объяснение — связь с диалектным словом «баклак» в значении «большой деревянный сосуд, баклага» или «кувшин». В таком случае прозвище Баклак могли дать бондарю, изготовлявшему такую посуду, или же человеку плотного, «пузатого» телосложения, напоминавшего формой этот сосуд. Однако есть и другая, более выразительная версия: в некоторых областях «баклаком» называли крикливого, горластого человека, а также пустомелю или болтуна. Такое прозвище закреплялось за тем, кто говорил громко и много, не всегда по делу.

Менее вероятно, но возможно происхождение от тюркского слова «баклак» — «рыба, похожая на бычка» или «вид рыбы». В этом случае прозвище мог получить рыбак или торговец рыбой. Но учитывая, что фамилия Баклаковы встречается в основном в центральных и южнорусских регионах, а не в местах активного тюркского влияния, версия с русским диалектным словом выглядит убедительнее.

Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую патронимическую модель: Баклаков — сын Баклака. Фамилия довольно редкая, не входит в число самых распространённых, что говорит о локальном бытовании прозвища. В дворянских родословных книгах Баклаковы не числятся, поэтому носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды. Интересно, что в некоторых говорах слово «баклак» имело также значение «неповоротливый, неуклюжий человек», что добавляет ещё один оттенок к портрету предка.