Фамилия Бакштановский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Бакштановский образована от топонима Бакштаны, деревни Молодечненского района Минской области Белоруссии. Сам топоним, скорее всего, ведет свое начало от белорусского слова «бакшта», то есть «башня». Вполне возможно, что предок Бакштановских родился и жил в этом населенном пункте. О точном месте и времени возникновения фамилии Бакштановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Бакштановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.