Фамилия Бакштановские — один из тех родовых имен, которые прямо указывают на малую родину предка. Она образована от географического названия, а именно — от деревни Бакштаны, которая находится в Молодечненском районе Минской области Белоруссии. Такая модель (основа-топоним + суффикс -ский/-цкий) была особенно распространена среди шляхты и духовенства: она не просто называла человека, а подчеркивала его связь с определенным поместьем или местностью. В случае с Бакштановскими суффикс -ск- указывает на то, что носители фамилии происходили из той самой деревни, а не просто жили там временно.

Сам топоним Бакштаны скорее всего восходит к белорусскому слову «бакшта», то есть «башня». Вряд ли речь идет о средневековом замке: скорее всего, так называли сторожевую вышку, укрепленный хутор или просто заметное строение, которое дало имя поселению. Встречается и версия, что в основе лежит балтийский корень, но для белорусского Подвинья связь с «башней» выглядит убедительнее.

Фамилия Бакштановские — это не единичный случай, а часть целого гнезда однокоренных фамилий: Бакштанов, Бакштанович, Бакшт. Все они так или иначе отсылают к тому же корню, но различаются способом образования. Например, Бакштанов — это уже «сын человека из Бакштанов», а Бакштановские — «те, кто из Бакштанов», с более выраженным указанием на родовое владение.

О точном времени появления фамилии говорить сложно: процесс закрепления фамилий у разных сословий шел неравномерно. У крестьян Бакштановские могли появиться только после отмены крепостного права в XIX веке, когда бывшим помещичьим крестьянам массово давали фамилии по названиям деревень. У шляхты же фамилия могла быть известна уже в XVI–XVII веках, когда польско-литовская знать активно брала фамилии на -ский от своих имений. К сожалению, без генеалогического поиска по конкретной семье определить, к какому сословию принадлежали первые Бакштановские, невозможно.