Фамилия Бакштановская — одна из тех, что хранят связь с конкретным местом на карте. Её основа — топоним Бакштаны, деревня в Молодечненском районе Минской области Белоруссии. Выходец из этого селения получал прозвание «бакштановский», а его потомки закрепили его в фамилии.

Само название деревни, скорее всего, восходит к белорусскому слову «бакшта» — «башня». Это могла быть сторожевая башня, оборонительное сооружение или просто заметная постройка, давшая имя поселению. Таким образом, фамилия косвенно отсылает к архитектурной детали, которая когда-то была главным ориентиром на местности.

Фамилия образована по типичной для восточнославянских земель модели: название места + суффикс -ск- + окончание -ая (в женском роде). Мужской вариант — Бакштановский. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к территории или сословию: такую форму часто носили дворяне, получившие фамилию по названию родового имения. Не исключено, что предки Бакштановских были мелкими шляхтичами или просто крестьянами, переселившимися из Бакштанов в другие края, но сохранившими память о родине.

Стоит обратить внимание на окончание -ская, а не -ский. В русской и белорусской традиции фамилии на -ский/-ская могли писаться по-разному в зависимости от пола носителя, но в современном употреблении форма Бакштановская закрепилась как женская, а мужская — Бакштановский. Встречается и вариант Бакштановский без чередования, но это уже вопрос орфографической нормы.

Фамилия редкая, её географическая привязка узкая — запад Беларуси и соседние регионы. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, она не связана с профессией или личным именем, а целиком держится на названии одного конкретного села. Для носителей фамилии это, пожалуй, главное: их предки когда-то жили в деревне, чьё имя произошло от слова «башня».