Фамилия Баландова образована от прозвища Баланда. В переносном же значение это слово могло означать: «болтун, пустомеля, бездельник, праздный человек». Не исключено, что фамилия произошла и от распространенного в вятских говорах глагола «баландать» – «плескаться в воде, возиться в грязи». Тогда прозвище, образованное от этого глагола, присваивалось человеку нечистоплотному, содержащему свое хозяйство в ненадлежащем виде. Баландой могли назвать и торгаша, продававшего бракованный, некачественный товар. В архивных документах Зауралья зафиксирован момент рождения фамилии: «1702 г. - Никишке Баланде чулки штаны дано; 1707 г. - Никифору Баландину ко христову дню сапоги даны». Веселовского упоминаются: Иван Тимофеевич Баланда, судья великого князя, 1492 г., Переяславль; Федор Григорьевич Баланда Совин, убит в 1549 г. под Казанью; Алексей Семенович Баландин, 1568 г., Ярославль. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Баланда, со временем получил фамилию Баландова.