Фамилия Балдюк — яркий пример того, как прозвище, данное человеку, может закрепиться в роду на века. В её основе лежит украинское слово «балда». В отличие от русского мата, в украинском языке «балда» — это не ругательство, а вполне конкретное прозвище: так могли назвать большого, неповоротливого, грузного человека (от «балда» — важка гиря, велика дерев’яна кувалда, а в переносном смысле — вайло, незграба). То есть предок Балдюков был, скорее всего, человеком крупной комплекции и неспешным.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -юк. В украинской ономастике это один из самых распространённых патронимических суффиксов, обозначающих «сын» или «потомок». Балдюк буквально означает «сын Балды» или «маленький Балда». Такая модель образования (основа прозвища + -ук/-юк) типична для Правобережной Украины, Волыни, Подолья и Западного Полесья. Если бы фамилия образовалась на востоке или юге Украины, мы бы, скорее всего, увидели Балденко, а если бы в России — Балдин.

География фамилии это подтверждает. Наибольшая концентрация Балдюков сегодня — в Хмельницкой, Житомирской и Ровенской областях, а также в приграничных районах Беларуси. Встречается она и в Польше (Baldiuk), куда могла попасть в результате переселений или репатриации. Фамилия недворянская, крестьянская или казацкая — её носители не были записаны в родословные книги Российской империи, а значит, семья веками жила на одной земле, обрабатывая её.

Интересно, что в русском языке слово «балда» со временем приобрело значение «глупый, бестолковый человек». Но для фамилии это значение вторично и, скорее всего, неверно. Украинская «балда» — это прежде всего «гиря» или «кувалда», то есть предмет тяжелый и массивный. Поэтому версия о физической характеристике предка куда правдоподобнее, чем о его умственных способностях. Если бы прозвище давали за глупость, то в украинских говорах использовали бы слова «дурень», «телепень», «бовдур» — но не «балда».

Таким образом, фамилия Балдюк — это типичный украинский патроним с прозвищной основой, который говорит о внешности своего первого носителя и о его происхождении с запада Украины.