В его основе лежит украинское слово «балухатий» - «с вытаращенными глазами; пучеглазый».