Фамилия Банкуров — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней слышится что-то иноязычное, но на деле, скорее всего, это исконно русская фамилия, образованная от прозвища или имени, которое со временем вышло из обихода.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Банкуров — сын Банкура. Основа «Банкур» — вот главная загадка. Самое прямое объяснение лежит в диалектной лексике. В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, словом «банкур» или «банкура» могли называть ленивого, неповоротливого человека, увальня. Слово это, вероятно, происходит от глагола «банить» (мыть, парить) или имеет связь с «банкой» в значении «сосуд» — отсюда и образ чего-то полного, тяжелого и малоподвижного. Таким образом, родоначальник фамилии мог получить прозвище за свой медлительный характер или грузную фигуру.

Есть и другая, менее вероятная, но возможная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках есть корень «банк» (в значении «крепкий», «прочный») или имя Банкур, которое могло быть составным (например, «Бан» + «Кур»). Однако для русской фамилии такая модель нехарактерна, и при отсутствии устойчивых исторических сведений о тюркском роде Банкуровых эта гипотеза уступает первой. Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где прозвища были особенно конкретны и метки.

Если обратиться к географии, фамилия Банкуров встречается в основном в центральных регионах России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её русское диалектное происхождение. Это не дворянская фамилия, не внесенная в родословные книги, а типичная «прозвищная» фамилия, каких тысячи, — но от этого не менее интересная. По сути, предок нынешних Банкуровых был человеком, которого в деревне знали под метким словом «Банкур», и это прозвище закрепилось за его потомками на века.