Фамилия Барадёнок — редкий пример, где ясна не только основа, но и модель образования, а вот с самой основой всё не так однозначно. Сразу видно, что перед нами типично белорусская фамилия: суффикс -ёнок (в русской передаче часто -онок) указывает на «малого» — сына, потомка, ученика. В белорусской ономастике такие фамилии (Ковалёнок, Гарбузёнок) означали буквально «сын такого-то» или «маленький, молодой такой-то». То есть Барадёнок — это «сын Барада» или «маленький Барада».

Корень здесь — «барад-», что сразу отсылает к слову «барада» (борода). В белорусском и украинском языках это обычное прозвище. Бородой в старину называли не только обладателя окладистой бороды, но и человека зрелого, солидного, а иногда — упрямого или небритого. Прозвище Барада было распространено на землях современной Беларуси и западной России. В письменных источниках оно встречается с XVI века: например, в реестрах казаков или в актах Великого княжества Литовского, где фиксировали крестьян и мещан по прозвищам.

Есть и вторая, менее очевидная версия: основа могла произойти от диалектного глагола «бараць» (бороть, бороться) или от «барадзиць» (бороздить, делать борозду). Но тут возникает фонетическая трудность: в белорусском языке глагол «бараць» дал бы прозвище «Бараль» или «Барат», а не «Барада». Поэтому версия с бородой остаётся основной и самой логичной.

Географически фамилия Барадёнок почти наверняка привязана к северо-востоку Беларуси — Витебщине, Могилёвщине, а также к приграничным районам Смоленщины и Псковщины. Именно в этих местах суффикс -ёнок особенно активен в фамилиях. Сословно носители такой фамилии в большинстве своём были крестьянами или мещанами: фамилии на -ёнок редко встречались у шляхты, предпочитавшей формы на -ич или -ский.

Таким образом, Барадёнок — это фамилия-характеристика, которая закрепилась за потомками человека по прозвищу Барада. Она говорит о том, что предки жили в белорусской или западнорусской деревне, а их облик или характер дал повод для меткого прозвища, которое в итоге стало родовым именем.