Происхождение фамилии Барах
Фамилии-аббревиатуры, оформленные как «отчества», как правило, имеют в начале сочетание «Баhар-» или «Бар-» или просто «Бр-», сокращение от «бэн hа-рав такой-то» или «бэн-рабби такой-то», что означает «сын раввина такого-то». Так, фамилия Барах образована от выражения «бен раби Хайим», то есть «сын раби Хайима». Менее вероятно, что Барах — это вариант еврейского мужского имени Барак («молния») или Барух («благословенный»). Специфической подгруппой патронимов-аббревиатур являются фамилии, означающие «зять раввина такого-то». Фамилий, образованных от топонимов, среди аббревиатур немного. Здесь можно отметить, например, фамилию Аш, представляющую собой у части носителей аббревиатуру от Альтшуль («старая синагога» в пражском еврейском квартале Йозефов), а у другой части — от названия города Айзенштадт в Германии, фамилию Лаш — аббревиатура от названия города Лихтенштадт, и фамилию Наш — аббревиатура от названия города Николсбург.