Фамилия Барганджия — редкий случай, когда корень ведёт в пустыню или на берег, а не в привычное славянское ремесло или имя. В основе лежит прозвище Барганджи, которое восходит к слову «барган». У этого слова два географических значения, и оба связаны с местностью. Уйгуры называли барганом подвижный песчаный холм, то есть дюну, а в персидском языке барган означал побережье или берег. Разница между этими версиями невелика: и в том и в другом случае прозвище указывало на место жительства основателя рода. Первый носитель фамилии мог жить в зоне подвижных песков или на берегу водоёма — реки, озера, моря.

Сама модель образования — Барганджия — характерна для фамилий, которые закрепились в форме, близкой к исходному прозвищу, без типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это говорит о том, что фамилия могла сформироваться в среде, где русская патронимическая система не была основной, — например, у народов Кавказа или Средней Азии. Суффикс -ия встречается в фамилиях абхазского и грузинского происхождения, что делает версию о восточных корнях ещё более вероятной.

Спорных гипотез здесь нет: обе версии — уйгурская и персидская — сходятся на ландшафтном признаке. Спорить можно только о том, какой именно ландшафт имелся в виду. Но для рядового носителя фамилии разница не принципиальна: предок явно жил у воды или в песках, и это определило его прозвище. Фамилия не имеет отношения к ремёслам, титулам или личным именам — она чисто топографическая, что делает её редкой по типу происхождения.

Известных исторических носителей фамилии Барганджия в открытых источниках нет, что неудивительно: фамилия малочисленная и локальная. Но именно это и составляет её ценность — она сохранила память о конкретном месте и быте, который давно изменился.