Фамилия Барган — одна из тех, где за коротким звучанием скрывается сразу несколько версий происхождения. И каждая ведет в свою сторону: то ли к песчаным холмам, то ли к морскому берегу, то ли к человеческому характеру.

Самая распространенная гипотеза связывает фамилию с прозвищем Барган, а его — со словом «барган». У уйгуров барганом называли подвижный, идущий песчаный холм — дюну, которая меняет очертания от ветра. У персов же слово значило «побережье» или «берег». Если следовать этой логике, прозвище дали человеку, жившему в дюнах или на берегу водоема: реки, озера, моря. Такие прозвища по месту жительства — один из древних и естественных способов выделить человека среди соседей.

Но есть и другая версия, более редкая. Она отталкивается от слова «барга» — в монгольских языках это «грубый, неотесанный». Прозвище Барга могло отражать не внешность, а манеру поведения или склад характера. А суффикс -ан в фамилии Барган — типичный для русской модели образования от прозвищ: он мог появиться уже на русской почве, когда исходное прозвище адаптировали под местные словообразовательные привычки. В таком случае фамилия — не про географию, а про прозвище-характеристику.

Какая версия правдоподобнее? Первая — с тюркским и персидским корнем — выглядит убедительнее, потому что слово «барган» в значении «дюна» или «берег» встречается в ряде восточных языков и имеет четкую географическую привязку. Монгольское «барга» — возможный, но менее вероятный источник, так как эта основа почти не встречается в русских фамилиях в чистом виде.

Фамилия Барган — редкая. Она не принадлежит ни к дворянским, ни к крестьянским «гнездам» с четкой региональной привязкой. Скорее всего, она возникла на южных или восточных окраинах России, где был контакт с тюркскими и иранскими народами. Именно там прозвище по ландшафту — дюнам или берегу — могло закрепиться и перейти в фамилию.