Фамилия Бармины образована от прозвища Барма, и её значение напрямую зависит от того, в какой местности это прозвище дали. В московском диалекте бармой называли бормотуна или картавого человека — того, кто говорил невнятно. В пермских говорах слово «барма» имело совсем другое значение — «вор». Есть и третья, книжная версия: в древнерусском языке бармой называли драгоценное оплечье, ожерелье на торжественной одежде со священными изображениями, которое носили духовные сановники и российские государи.

Из этих трёх значений наиболее вероятным для прозвища, лёгшего в основу фамилии, большинство исследователей считают первое — указание на особенность речи. Такие прозвища по физическим или речевым недостаткам были очень распространены на Руси. Версия с «вором» возможна, но менее типична для фамильного прозвища, а связь с княжескими бармами — скорее всего, случайное совпадение: вряд ли крестьянина или ремесленника назвали бы по предмету царского облачения.

Фамилия Бармин — типичная «отчество» на -ин, то есть «сын Бармы». Среди известных носителей — советский учёный, специалист в области механики и машиностроения, академик АН СССР Владимир Павлович Бармин. О точном месте и времени возникновения фамилии сейчас говорить сложно: процесс формирования русских фамилий был длительным, и разные ветви Барминых могли появиться независимо друг от друга в разных регионах.