Так, фамилия Барвинкевич ведет свое начало от прозвища Барвинка. Прозвище Барвинка, по одной из версий, образовано от украинского слова «барва» - «краска, цвет». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением красок, окрашиванием ткани, кожи, пряжи или холстов. Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское нарицательное «барвинок» - «травянистое растение с вечнозелеными листьями и голубоватыми цветами». Давая младенцу такое прозвище, как Барвинка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Позже прозвище Барвинка , изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.