Фамилия Батарейный — редкий случай в русской ономастике. Она образована не от имени, не от профессии и не от географического названия, а от военного термина «батарея». В основе лежит слово «батарейный» — так в артиллерии XIX века называли солдата или офицера, приписанного к батарее, то есть к огневому подразделению из нескольких орудий. Фамилия, скорее всего, возникла в солдатской или казачьей среде, где прозвища по роду службы давали напрямую, без добавления типичных суффиксов -ов или -ин. В этом её главная особенность: она сохранила форму прилагательного, что для русских фамилий нехарактерно (сравните с более привычными Рядовой, Дежурный, Пономарь).

Суффикс -н- в основе указывает на принадлежность к чему-либо («относящийся к батарее»), а окончание -ый — на мужской род. В документах XIX века встречаются записи «Батарейный» как прозвище, которое затем закрепилось за потомками. Известно, что в некоторых казачьих войсках, например в Донском, артиллеристов называли «батарейцами», и фамилия могла возникнуть именно там. Есть и другая, менее вероятная версия: прозвище могли дать человеку, который жил у батареи (артиллерийской позиции) или работал на батарейном заводе, но военный контекст всё же первичен.

Фамилия крайне редкая. В современных справочниках она не фигурирует в списках массовых, а её носители встречаются в основном на юге России и в бывших казачьих областях. Поскольку фамилия не прошла через стандартную модель с суффиксом -ов, она могла легко меняться при переписях: например, Батарейный мог стать Батареевым, если писарь «исправлял» форму на более привычную. В целом, фамилия Батарейный — прямое указание на то, что предок служил в артиллерии и, вероятно, был не офицером, а рядовым или унтер-офицером, так как фамилии-прозвища такого типа чаще закреплялись за нижними чинами.