Соответственно, своими корнями фамилия Batraev уходит в XV-XVII вв. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Batraev способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Фамилия Батраева ведет свое начало от мусульманского мужского имени Батрай. Оно имеет персидско-тюркско-татарское происхождение, и переводится на русский язык как «стань героем». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Батраевых можно лишь на основании генеалогических исследований.