Фамилия Батт в большинстве случаев ведет происхождение от имени, а не от прозвища или профессии. В основе лежит немецкое имя Батт, которое является сокращенной формой латинского имени Беатус (Beatus). Значение этого имени — «блаженный», «благословенный» или «счастливый». Такая модель образования типична для немецких фамилий: полное имя сокращали до одного слога, и оно закреплялось за потомками.

Покровителем имени Беатус считается святой Беатус, католический святой, день памяти которого приходится на 9 мая. По преданию, он жил отшельником в пещере на территории современной Швейцарии и погиб в 112 году. Святой Беатус почитается как защитник Швейцарии, что добавляет имени дополнительный культурный вес. Однако важно понимать: фамилия Батт не обязательно указывает на прямое родство со святым или на глубокую религиозность предка. Чаще всего имя давали по традиции, в честь святого, а фамилия образовалась от этого имени уже в бытовом, сокращенном виде.

В России фамилия Батт встречается редко и, как правило, имеет немецкие корни. Согласно Книге памяти Самарской области, известен носитель этой фамилии — Батт Александр Адамович, родившийся в 1892 году в Саратовской области. Саратовское Поволжье было одним из регионов компактного проживания немецких колонистов, поэтому такое происхождение фамилии закономерно. Фамилия не имеет славянских суффиксов (-ов, -ев, -ин), что сразу выдает ее иноязычное, скорее всего, немецкое происхождение. В немецком языке фамилия Батт может также соотноситься со словом Batt (в диалектах — «лодка», «плоскодонное судно»), но эта версия менее распространена, чем связь с именем Беатус.