Фамилия Батукин строится по простой и понятной модели: основа Батук- плюс суффикс -ин. Суффикс -ин в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Батукин» означает «сын Батука» или «человек из семьи Батука». Это одна из самых частых словообразовательных схем в центральной и северной России.

Сложность и интерес — в основе. Слово «Батук» в современном русском языке не встречается, но его значение восстанавливается по диалектам и родственным языкам. Наиболее вероятная версия: Батук — это вариант имени или прозвища Батюк, которое, в свою очередь, связано с глаголом «бать» (бить, колотить). В южнорусских и украинских говорах «батюк» — это драчун, забияка, человек с тяжелым характером. Фамилия могла закрепиться за предком, который славился неуживчивым нравом или физической силой.

Есть и вторая, более мирная версия. В некоторых областях «батук» или «батюк» называли деревянную колотушку, которой трамбовали землю или отбивали лен. Тогда прозвище могло относиться к ремеслу: плотник, строитель или работник, занятый тяжелым ручным трудом. Обе гипотезы сходятся на том, что корень — общеславянский «бат-» со значением «бить», «ударять».

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает эту логику. Батуков, Батюков, Баташев, Батурин — все они образованы от прозвищ с тем же корнем. Фамилия Батукин выделяется суффиксом -ин, что типично для территорий, где преобладала модель на -ин (Владимирская, Ярославская, Костромская губернии), а не для юга России, где чаще встречается -ов.

География фамилии сегодня не широкая. Батукины встречаются в центральных областях России, реже — в Поволжье. Это говорит о том, что фамилия не получила массового распространения и осталась локальной. В дворянских родословных книгах она не фиксируется, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение носителей.

Итог прост: Батукин — фамилия от прозвища, которое дали либо за драчливый нрав, либо по роду занятий, связанному с ударным инструментом. Первые носители жили, скорее всего, в центральной России и не принадлежали к знати.