Фамилия Батина восходит к прозвищу Батя. К ряду таких относятся: Батеньков, Батянин, Батюшков, Батищев, Батяев. Согласно другой версии, фамилию Батина мог получить отпрыск попа или священника, потому что раньше в деревнях попа так и называли батя, батюшка. В симбирских говорах слово батяня означает «батька», «брат» и «приятель, товарищ». Существует еще одна маловероятная гипотеза происхождения данной фамилии. В Болгарии на реке Янтры есть город с названием Батин, в районе котрого во время Русско-турецкой войны 26 августа 1810 года произошло сражение между русской армией под командованием генерала Н.М. Каменского (21 тыс. чел.) и турецким войском под командованием сераскера Кушакчи (30 тыс. Возможно, что предок обладателя данной фамилии был жителем этого населенного пункта. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Батя, со временем получил фамилию Батина.