Фамилия Байназов — хороший пример того, как за привычным русским окончанием может скрываться нерусская основа. Её разумно начинать разбирать с суффикса: -ов указывает на типичную модель русской фамилии, образованной от отчества или прозвища. А вот корень «Байназ» явно тюркского происхождения, скорее всего, казахского, татарского или башкирского.

Самая прямая версия: в основе лежит мужское имя Байназ. В тюркских языках «бай» означает «богатый», «господин», «хозяин», а «наз» — «нежность», «ласка», «изящество». Имя Байназ можно перевести как «богатый нежностью» или «ласковый хозяин». Такое составное имя было распространено у народов Поволжья и Средней Азии. Фамилию Байназов, следовательно, получили потомки человека по имени Байназ — по схеме «чей сын?» — Байназов.

Есть и другая, менее вероятная версия: от прозвища Байназ, которое могли дать человеку за мягкий, ласковый нрав, но с оттенком «барского» происхождения или достатка. Однако в ономастике принято считать, что большинство фамилий на -ов образовано именно от личных имён, а не от прозвищ.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она и у казахов, но там чаще бытует в форме Байназов или Байназ. В русском написании фамилия закрепилась без изменений, что типично для фамилий тюркского корня, вошедших в русский обиход в XIX–XX веках.

Социальный контекст: носители фамилии Байназов в основном относились к крестьянскому или мещанскому сословию, но нередко встречались среди служилых татар, которые составляли часть дворянства. Однако точных данных о сословной принадлежности всех ветвей фамилии нет — это решается только по конкретным архивным записям.