Фамилия Байниетов — редкая и звучит непривычно для русского уха, но её структура прозрачна. Это типичная патронимическая фамилия, образованная по русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Байниета». Вся загадка, соответственно, в личном имени Байниет.

Скорее всего, в основе лежит тюркское или арабо-тюркское составное имя. Первая часть «Бай» в тюркских языках означает «богатый», «знатный», «господин» (ср. бай, байбек, баймурза). Вторая часть «Ниет» восходит к арабскому слову «ният» (намерение, цель, устремление). Таким образом, имя Байниет можно истолковать как «богатое намерение», «благородная цель» или «человек с добрыми помыслами». Это имя давали с пожеланием, чтобы жизнь человека была наполнена высокими устремлениями и удачей в их достижении.

Фамилия Байниетов — относительно позднего происхождения. Она не могла появиться раньше, чем русские фамилии стали массово присваиваться нерусским народам Поволжья, Приуралья, Сибири и Кавказа, то есть в XVIII–XIX веках. Носителями были люди, принявшие православие (или уже крещёные), так как именно в этой среде личное имя превращалось в наследственную фамилию путём прибавления русского суффикса.

Суффикс -ов, а не -ин, здесь закономерен: основа имени заканчивается на согласный (Байниет). Если бы имя звучало как Байниета, фамилия была бы Байниетин.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — регионы с татарским, башкирским, казахским или кавказским населением, где были распространены подобные антропонимы. В центральной России Байниетовы — большая редкость. Спорных версий происхождения у этой фамилии практически нет: тюркская основа и русское окончание — единственная реалистичная гипотеза.