Фамилия Базалицкий — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности и допускает несколько разных прочтений. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ицк- (с вариантом -цк-) указывает на типично польский или западнорусский способ образования фамилий по территориальному или прозвищному признаку. Фактически, Базалицкий — это «тот, кто происходит от Базала» или «связанный с местом, названным в честь Базала».

Главная сложность — в корне. Первая версия связывает прозвище Базаль с южнорусским словом «базала» — так в некоторых говорах называли большого, неповоротливого человека. Прозвище могло закрепиться за медлительным или неуклюжим предком, а затем перейти в фамилию. Однако это не единственное объяснение.

Вторая версия выводит Базаль из западнославянского варианта имени Базиль, которое, в свою очередь, соответствует русскому Василий. В переводе с греческого Василий означает «властитель, царь». Если принять эту гипотезу, фамилия Базалицкий оказывается «патронимической»: её носили потомки человека по имени Базаль (Базиль). Такое переосмысление имени в прозвище — обычное дело в народной среде, где церковное имя могло звучать непривычно и обрастать местными формами.

Третья, менее очевидная версия, отсылает к тюркскому слову «базал» — «лук» (растение или оружие). В пользу этой гипотезы говорит то, что в южных и степных регионах, где русские контактировали с тюркскими народами, подобные заимствования в прозвищах встречались. Однако прямых доказательств именно для фамилии Базалицкий нет, и эта версия остаётся самой слабой.

Географически фамилия тяготеет к западным и юго-западным областям, где суффикс -цкий распространён, а имя Базиль было более употребительно, чем в северной и центральной России. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — скорее всего, от одного родового гнезда.

Из известных ономастических трудов: Б. Унбегаун в «Русских фамилиях» отмечает, что фамилии на -цкий особенно характерны для польской шляхты и украинской старшины, но могли возникать и у крестьян западных губерний. Базалицкий, судя по корню, — фамилия скорее простонародная, не связанная с гербами или знатным землевладением.

Таким образом, наиболее вероятная версия — происхождение от прозвища Базаль, которое могло означать либо крупного и неповоротливого человека, либо быть переделкой имени Василий. Тюркский след возможен, но маловероятен.