Оно ведет свое начало от старинного русского слова «бехтерь» - «большая корзина, сплетённая из дранок», «панцирь из металлических пластинок». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься плетением и продажей корзин, изготовлением доспехов, либо быть воином. Фамилия Бехтер образована от именования Бехт - краткой формы немецкого мужского имени Бертольд (Бехтольд). Оно состоит из двух германских слов: berht (севернонемецкое becht) - «яркий, знаменитый» и wald - «правитель». Также не исключено, что в именование Бехт – форма имени Бертрам (Бехтрам), образованного от древненемецких слов: berht, becht («свет, светлый») и hramn («ворон»). Так, в документах середины XX века упоминаются: Бехер Зинаида Христиановна (родилась в 1902 году, проживала в г. Кисловодск, Ставропольский край), Бехер Зинаида Христиановна (родилась в 1902 году, проживала в г. Кисловодск Ставропольский край), Бехер Самуил Гейнрихович (родился в 1892 году в с. Беттингер АССР Немцев Поволжья) и др.