Фамилия Бекировы — один из тех случаев, когда традиция именования напрямую связана с восточной культурой и мусульманским миром. В основе фамилии лежит личное имя Бекир. Это имя имеет тюркские корни и в переводе с татарского означает «изучающий», «постигающий». Такое значение напрямую отсылает к религиозной практике: в исламе главной книгой, которую изучают и постигают, является Коран. Нарекая сына именем Бекир, родители вкладывали в него пожелание стать человеком религиозным, верующим, благородным и достойным.

Фамилия образована по самой распространённой в русском языке модели — с помощью суффикса -ов, который добавляется к основе имени. Суффикс указывает на принадлежность: «Бекиров» буквально означает «сын Бекира» или «потомок Бекира». Со временем форма закрепилась за целым родом, и в русской традиции множественное число — Бекировы — стало обозначать семью в целом.

Стоит отметить, что имя Бекир встречается не только у татар, но и у других тюркских народов — например, у казахов, башкир, кумыков. Поэтому носители фамилии Бекировы могут иметь корни в разных регионах: от Поволжья до Северного Кавказа и Средней Азии. В Крыму также фиксируется фамилия Бекиров, что указывает на крымскотатарское происхождение. В каждом из этих регионов фамилия могла возникнуть независимо, в разное время, но объединяет их одно — общая основа в виде личного имени с глубоким религиозным смыслом.

Хотя фамилия Бекировы и представляет собой яркий памятник восточной культуры, окончательно говорить о точном времени и месте её появления можно только на основе серьёзных генеалогических изысканий. Процесс формирования фамилий был длительным и не всегда привязан к одной местности. Однако для современного носителя фамилии главное — знать, что в её основе лежит имя, означающее «изучающий», и что предки, скорее всего, были людьми, для которых религиозное знание и нравственность имели первостепенное значение.