Фамилия Белышко — один из ярких примеров того, как в фамилии может сохраниться не только корень, но и уменьшительно-ласкательный оттенок, который в современном русском языке почти утрачен. В основе лежит прилагательное «белый». Однако ключевую роль здесь играет не столько цвет, сколько модель образования, характерная для западнорусских и украинских земель.

Суффикс -ышк- (в украинской фонетической адаптации — -ишк-) в восточнославянских языках обычно придаёт слову уменьшительное или ласкательное значение. Сравните: «солнышко», «пёрышко», «горлышко». В фамилиях этот суффикс встречается реже, чем стандартные -ов/-ев, -ин или -ский, и почти всегда указывает на прозвищное происхождение. Белышко — это не «сын Белого» и не «человек из Белого», а скорее «маленький белый» или «беленький». Так могли назвать светловолосого или бледнолицего ребёнка, причём прозвище закрепилось именно в ласковой, домашней форме.

Географически фамилия тяготеет к исторической территории Беларуси и Украины. Встречается она и в Польше (как Białyszko), что неудивительно: суффикс -ышк- (польск. -yszko) активно использовался и в польской антропонимии для образования прозвищ. В России Белышко — фамилия редкая, чаще всего её носители — потомки переселенцев из западных губерний Российской империи.

Стоит отметить, что в некоторых говорах слово «белыш» могло означать не просто белый предмет, а, например, белый гриб или бельмо на глазу. Однако наиболее вероятная версия — прозвище по внешнему признаку. В ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) подобные модели описываются как типичные для украинско-белорусского пограничья, где уменьшительные суффиксы легко становились основой для фамилий.

Таким образом, предок современного носителя фамилии Белышко, скорее всего, получил своё прозвище в детстве или юности за светлый цвет волос или кожи, и это ласковое обращение со временем стало официальным родовым именем. Фамилия так и осталась в исходной форме, не обрастая типичными патронимическими суффиксами, что делает её особенно заметной на фоне более частотных фамилий.