Фамилия Берговская — типичный пример «географической» фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ский/-ская. Эта модель указывает на связь с местом: так называли человека, который родом из населённого пункта с названием Бергово, Бергов или Берг. В основе лежит немецкое слово Berg — «гора». Такие топонимы встречались на западе Российской империи, особенно в бывших польских и украинских землях, где оседали немецкие колонисты или просто существовали хутора с «горным» названием. Владелец фамилии Берговская — потомок того, кто жил в таком месте или владел им.

Менее вероятная, но возможная версия — искусственное происхождение. В XIX веке семинаристам нередко давали фамилии, образованные от красивых или значимых корней. Berg (гора) могло стать основой для фамилии будущего священника как символ высоты духа или просто как дань моде на немецкие корни среди духовенства. В таком случае Берговская — не наследственная связь с деревней, а книжное, «кабинетное» творение.

Обратите внимание на окончание -ская, а не -цкая или -ская с другим корнем. Это указывает на женский род: Берговская — это форма для женщины. Мужской вариант фамилии — Берговский. Такое окончание характерно для шляхетских и дворянских фамилий в Польше и на западе Украины, но со временем распространилось и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда многим давали фамилии по месту жительства.

В России фамилия редкая. Её носители, скорее всего, сосредоточены на юго-западе страны, а также в Беларуси и на Украине. Если искать корни, стоит обратить внимание на карты Волынской, Подольской или Киевской губерний — там могли быть деревни с названием Бергово или Берговка. Сама фамилия звучит «по-польски» и могла принадлежать как обедневшей шляхте, так и крестьянам, жившим на землях, названных в честь возвышенности.