Фамилия Бериров образована по продуктивной модели на -ов от прозвища или имени Берир. Сама основа Берир — редкая и неоднозначная. Её происхождение может быть связано с несколькими корнями, и географический контекст здесь решает многое.

Самый прямой путь — тюркские языки. В них корень «бер» означает «давать» (ср. татарское бир, казахское бер). Форма Берир могла быть именем-пожеланием: «Пусть (Бог) даст», «Дарующий». Такие имена (Бердыш, Беркут, Бердибек) широко распространены у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии. В этом случае фамилия Бериров — русифицированный вариант тюркской фамилии или отчества, зафиксированный в документах при переходе на русскую паспортную систему. Суффикс -ов указывает на «сына Берира» или «принадлежащего Бериру».

Вторая версия — осетинская. В осетинском языке «берир» (или «бери») может восходить к слову со значением «волк» или «зверь», хотя точное соответствие требует оговорки: скорее, это вариант фамилии Бериев или Бериашвили, усечённый при записи. Осетинские фамилии на -ов (Бериров) нередки: Цаликовы, Гаглоевы, Таказовы. Если предки были из Северной Осетии, версия с «волком» (как тотемным или прозвищным именем) правдоподобна.

Третий, менее вероятный вариант — от арабского имени Бирир (بِرِّير) со значением «благочестивый, праведный». Но в русской среде такое имя почти не встречается, а фамилия Бериров не фиксируется в списках мусульманских фамилий Поволжья, что делает эту версию натяжкой.

Географически фамилия Бериров редкая. По открытым данным, она встречается в Дагестане, Кабардино-Балкарии и среди осетин. Это подтверждает первую и вторую версии: носители — потомки тюркских или кавказских народов, чьи предки получили фамилию при советской паспортизации. Суффикс -ов говорит о том, что фамилия оформлялась по русскому образцу, а не сохранила национальное окончание (-ев, -и, -швили). Поэтому Берировы — это либо «обрусевшие» тюрки, либо осетины, либо балкарцы, чья родовая память уходит к имени-прозвищу с корнем «давать» или «волк».