Фамилия Бернатович имеет южно- или западнославянское происхождение, на что указывает суффикс –вич. В основе фамилии лежит древнерусское слово «берно», т.е. Скорее всего, Берном называли заготовщика бревен, дровосека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Берно, со временем получил фамилию Бернатович.