Фамилия Берзегова — женская форма фамилии Берзегов, и её происхождение напрямую связано с адыгским (черкесским) миром. В отличие от множества русских фамилий на -ов/-ев, образованных от прозвищ или крестильных имён, Берзегов стоит в ряду фамилий, которые несут в себе родовую или географическую память северокавказского региона.

Основа фамилии — «Берзег» — скорее всего, восходит к адыгскому слову или имени. Наиболее убедительная версия связывает её с адыгским «бэрзэдж» (или близким по звучанию), что означает «волк». В адыгской мифологии и фольклоре волк — сильный, свободный и почитаемый зверь, символ воинской доблести. Таким образом, прозвище Берзег могло означать «волк» или «волчий», а фамилия Берзегов — «принадлежащий роду Волка». Это типичная для адыгов модель образования фамилий от тотемных или уважаемых животных.

Суффикс -ов в фамилии Берзегов — не русский по происхождению, а скорее результат адаптации адыгской фамилии к русской документальной традиции. В XIX веке, при записи в метрические книги или ревизские сказки, адыгские родовые имена часто русифицировали, добавляя стандартные окончания. Поэтому Берзегов — это не русская фамилия, а адыгская, оформленная по русскому образцу. Женская форма Берзегова, соответственно, появилась как грамматическое согласование.

Географически фамилия Берзегова распространена преимущественно в Адыгее, Кабардино-Балкарии и Краснодарском крае, а также среди адыгской диаспоры за рубежом. Носители фамилии, скорее всего, принадлежат к одному из адыгских субэтносов (адыгейцы, кабардинцы, черкесы), и их предки были свободными общинниками или воинами-дворянами (уорками), так как в адыгском обществе фамилии часто указывали на социальный статус рода.

Стоит отметить, что в отличие от фамилий с прозрачной славянской этимологией, Берзегова не имеет альтернативных версий, связанных с ремёслами или географическими названиями в русском языке. Все попытки объяснить её через тюркские или иранские корни менее правдоподобны, так как адыгский контекст и звучание основы указывают именно на местное, кавказское происхождение. Поэтому для носительницы фамилии Берзегова её история — это прямая нить к адыгскому прошлому, к родовым именам, которые могли возникнуть ещё в средневековье.