Фамилия Бескаев — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей структурой: она явно не укладывается в стандартную модель русских фамилий на -ов/-ев, образованных от полных крестильных имён или распространённых прозвищ. В ней отчётливо слышен тюркский или кавказский след. Основа «Беска» или «Беске» — это, скорее всего, вариант имени или прозвища, восходящего к тюркскому «бек» (господин, князь) с уменьшительным или ласкательным суффиксом. В таком случае Бескай (или Беска) — это «маленький бек», «князёк», что могло быть прозвищем младшего сына в знатной семье или просто человека, обладавшего властными чертами.

Формант -ев указывает на русское оформление фамилии по патронимическому принципу: «чей?» — Бескаев, то есть сын Беская. Такое окончание типично для фамилий, которые возникли в среде, где тюркские корни адаптировались под русскую грамматику. Это часто встречается у татар, башкир, народов Северного Кавказа (осетин, чеченцев, ингушей), а также у ногайцев и кумыков. В осетинском языке, например, фамилии с основой «Бес-» (Бесаев, Бесоев) нередки, и Бескаев может быть их фонетическим вариантом, где «-ка-» — уменьшительный элемент.

Географически фамилия Бескаев наиболее плотно встречается в Северной Осетии, Кабардино-Балкарии и Ставропольском крае. Это указывает на её вероятное происхождение в среде осетин или тюркоязычных народов региона. В дореволюционных записях она могла фиксироваться с вариациями в написании — Бескай, Бесков, — что связано с особенностями русской записи горских фамилий.

Сословная принадлежность предков-Бескаевых могла быть разной. С одной стороны, основа «бек» намекает на возможную связь с княжескими или узденьскими (дворянскими) родами. С другой — в XIX веке многие горцы получали фамилии по имени деда или отца, и «Беска» могло быть просто личным именем, не обязательно титульным. Точных данных о том, были ли Бескаевы дворянами, в открытых источниках нет, но сама модель фамилии допускает такую вероятность.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов, Бескаев сохраняет ударение на втором слоге (БескАев), что тоже характерно для фамилий кавказского типа, перенесённых в русскую среду. Это одно из тех имён, которые несут в себе память о смешении культур и языков — от тюркских степей до горных аулов.