Фамилия Беца — короткая, но с запутанной историей. Чаще всего её связывают с украинским словом «бецман», то есть «неповоротливый, неуклюжий человек». В таком случае прозвище Беца описывало внешность или манеру поведения предка. Однако это не единственная версия, и корни фамилии, скорее всего, уходят в несколько разных языковых традиций.

Если копнуть глубже, появляется северный след. В архангельских говорах было слово «беть» — так называли бревно, которое кладут с борта на борт судна, или станок на барке, к которому подвешивают лейку. Тогда прозвище Беца мог получить моряк, плотник или судостроитель. Это редкая, но конкретная версия, привязывающая фамилию к северным ремёслам.

Есть и западнославянская гипотеза. Корень «-бец-» в некоторых славянских языках означал «старший». Это могло указывать на возраст или социальный статус: Бецей прозывали пожилого человека или того, кто был за старшего в деле — руководителя артели или главу семьи. Слово «бец» в тех же языках имеет и значение «сирень». Поэтому не исключено, что Беца — не прозвище, а дохристианское имя. В старину детей часто называли в честь растений, веря, что природа примет ребёнка как своего и наделит его полезными качествами.

Сама фамилия образована по модели, типичной для украинских и южнорусских фамилий: основа (прозвище или имя) плюс окончание -а. В украинском варианте фамилия пишется через «є» — Бєца, что указывает на мягкость предшествующего согласного и подчёркивает её южное происхождение. В русском написании через «е» эта особенность стёрлась, но исходная форма сохранилась в документах и семейных преданиях.

Таким образом, носитель фамилии Беца может быть потомком либо неуклюжего человека, либо северного судостроителя, либо старосты, либо человека, названного в честь куста сирени. Каждая из этих версий правдоподобна по-своему, и без генеалогического исследования конкретной семьи выбрать одну из них невозможно.