Фамилия Бецева — женская форма, а её мужской вариант — Бецев. Это фамилия относительно редкая, и её происхождение напрямую связано с болгарским, македонским или южнославянским ареалом, хотя встречается она и у русских. Ключ к разгадке — в основе «Бец-», которая не является типичным русским прозвищем или именем.

Скорее всего, в основе лежит болгарское или македонское слово «бец» (или «бецо»), которое в диалектах означает «бык» или «вол». В таком случае прозвище Бец давали человеку сильному, упрямому или обладающему грубой силой. Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Бецев — сын Беца. Это типичная модель для болгарских и македонских фамилий, где притяжательный суффикс -ов/-ев присоединяется к основе прозвища или имени.

В русском контексте фамилия могла появиться двумя путями. Первый — через переселенцев из южнославянских земель (например, болгар или сербов, осевших в Новороссии или на Кубани). Второй — как русифицированная форма фамилии, которую могли записать со слуха. Интересно, что в русских говорах слово «бец» могло означать и «бац» — звук удара, и отсюда могло пойти прозвище для драчуна или человека с громким голосом, но это менее правдоподобная версия, так как фамилия географически тяготеет к южным регионам.

Словообразовательная модель проста: корень Бец- + суффикс -ев. Фамилия не имеет дворянского происхождения и, скорее всего, относится к крестьянскому или мещанскому сословию. Встречается она в основном на юге России, в Краснодарском крае и Ростовской области, а также в Болгарии и Северной Македонии. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в записях о болгарских колонистах.