Фамилия Бикмурзин образована от составного восточного имени Бикмурза, которое восходит к двум основам. Первая из них тюркское слово "бик", которое означает "князь, повелитель, начальник, господин" или же "крепкий, здоровый, твердый". Вторая основа - "мурза" - персидского происхождения. Мурзой на Востоке называют сына эмира (князя), дворянина. Таким образом, имя Бикмурза переводится как "твёрдый мурза" или "повелитель мурза". Фамилия Бикмурзин восходит к мусульманскому мужскому имени Мирза, которое в переводе с фарси означает «царевич; писарь». В основе же фамилии лежит казахский или татарский вариант этого имени — Мурза. Начальный компонент фамилии — Бик — происходит от татарского Бек, т.е. «господин, предводитель».