Фамилия Биктаева восходит к древнетюркско-татарскому мужскому имени Биктай (Бикташ). Оно, в свою очередь, образовалось от двух основ. Первая из них ведет свое начало от тюркского слова «бик» («бек») - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Вторая часть имени - «таш» - переводится на русский язык как «камень». Имя Биктай считается обрядовым и дается мальчику с пожеланием, чтобы он вырос сильным и крепким, как камень, мужчиной. Таким образом, имя Биктай, а следовательно, и фамилия Биктаева в буквальном смысле означает «крепкий камень; твердый, как кремень». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Биктаевых можно лишь на основании генеалогических исследований.