Фамилия Благидко — яркий пример украинской модели фамилий на -ко, которые в XVII–XVIII веках активно формировались в казацкой среде и среди крестьянства. Суффикс -ко (с вариантом -енко) в украинской ономастике выполнял две функции: указывал на происхождение (чей-то сын, потомок) и придавал слову уменьшительно-ласкательный оттенок. В основе фамилии лежит прозвище или имя Благой, Благий — от древнерусского «благъ» (хороший, добрый, приятный). Так могли называть человека с мягким характером, доброжелательного, либо дать имя-оберег, чтобы жизнь у ребёнка сложилась благополучно.

Словообразовательная цепочка проста: прилагательное «благий» → прозвище Благой → фамилия Благидко (буквально «маленький Благой» или «сын Благого»). В украинской традиции фамилии на -ко, как правило, не фиксировали сословную принадлежность — их носили и казаки, и мещане, и крестьяне. Поэтому предки Благидко могли быть кем угодно: от запорожского казака до ремесленника или хлебороба.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине, Черкащине, Киевщине. В России она встречается реже и чаще всего — у потомков украинских переселенцев, переезжавших на Кубань, Дон или в Сибирь в XIX веке. Иногда фамилию путают с русской Благов, но разница принципиальна: Благов — типичная семинарская фамилия, искусственно созданная от «благо», а Благидко — народное прозвище, закрепившееся естественным путём.

Интересная деталь: в украинских говорах слово «благий» имело и другое значение — «плохой, дурной» (как в польском «zły»). В некоторых регионах, особенно на западе Украины, это могло быть прозвище с противоположным смыслом — для озорника или неудачника. Но для фамилии Благидко, судя по её восточноукраинскому ареалу, первично положительное значение.