Фамилия Благун звучит для русского уха почти как «блаженный» или «благой», но её корень, скорее всего, ведёт не в церковнославянскую, а в южнославянскую языковую стихию. Если отбросить типичные для России суффиксы -ов/-ев, остаётся основа «Благ-» и суффикс -ун. Такая модель образования фамилий характерна для украинской и белорусской традиции: она превращает глагол или качество в прозвище по действию (как «Скакун», «Мовчун», «Гризун»).

Самый прямой смысл — «тот, кто блажит», то есть делает что-то по-доброму, балует, потакает, а в некоторых говорах — чудит или ведёт себя несерьёзно. В украинском языке «благу́н» — это и «баловень», и «добряк», и даже «блажной человек». Не исключено, что прозвище дали человеку мягкому, снисходительному, либо, наоборот, взбалмошному — в зависимости от местного оттенка слова.

Встречается фамилия чаще всего на западе Украины, в частности на Волыни и в Галиции. В России она редка и обычно указывает на украинские или белорусские корни семьи. В польской ономастике есть аналогичная фамилия Błagun, что подтверждает её западнославянский или южнославянский след.

Интересная деталь: в отличие от массы русских фамилий на -ов, Благун сохранил «голую» основу без патронимического суффикса. Это говорит о том, что фамилия закрепилась как прозвище раньше, чем её успели «обрусить» стандартным окончанием. Такие формы — ценный маркер для тех, кто ищет миграцию предков: если ваш предок — Благун, он почти наверняка пришёл с территории, где украинский или белорусский язык был основным.